Keskkonnasõnastik EnDic 2004
Aprillis ilmub seitsmekeelse keskkonnasõnaraamatu ENDic 2000
uus, 9-keelne väljaanne EnDic 2004
endiselt EPMÜ emeriitprofessor Aleksander Maastiku peatoimetamisel.
EnDic’i märksõnade arv on kolmandiku võrra kasvanud, juurde on tulnud hulk oskussõnu, sh eurodirektiivide termineid ja rohkesti taime- ja loomaliikide nimetusi. Soome, eesti, inglise, saksa, rootsi, läti ja vene keelele on lisandunud leedu ja prantsuse keel (ladina keel on taksonoomias endiselt olemas). Raamat tuleb 1000–1100 lehekülge paks ja hakkab maksma 400 ± 25 krooni – olenevalt trükiarvust. Viimase määramise hõlbustamiseks ja raamatu saamise kindlustamiseks palutakse soovijail teatada hiljemalt 1. märtsiks kirjastusele Mats oma nimi (asutuse nimetus) ja eksemplaride arv (elektronkirjaga aadressil peetermats@hot.ee või telefonitsi numbril 0 656 3589).
Sõnaraamat tuleb suhteliselt odav seetõttu, et koostamist rahastav Soome Keskkonnainstituut ei nõua Eestis müügiletulevalt koguselt autoriõigusest johtuvat litsentsitasu.
|